Team TUB

Anna Umberg, LL.M., M.A.

Avvocata specialista in proprietà industriale con profilo internazionale ed esperienza in mediazione – abilitata a rappresentare dinanzi a tutte le divisioni del Tribunale unificato dei brevetti. Ha studiato a Bologna e assiste i clienti anche in italiano.

  • Rappresentanza dinanzi a tutte le divisioni del TUB
  • Avvocati e consulenti in brevetti
  • Risposta di norma entro 24 ore
dal 2012Avvocata
proprietà industrialeSpecializzazione
6Lingue
abilitataTUB
Anna Umberg, LL.M., M.A.
✓ Abilitato a rappresentare dinanzi al TUB (art. 48, par. 1, Accordo TUB)Avvocata

Anna Umberg, LL.M., M.A.
Avvocata specialista in proprietà industriale

Percorso

Anna Umberg ha studiato giurisprudenza presso le università del Saarland, di Heidelberg e di Bologna e ha conseguito master presso l’Università di Amburgo e la University of Kent. Il suo percorso l’ha portata tra l’altro al Goethe-Institut di Seul e all’Ambasciata tedesca a Vilnius. Avvocata dal 2012, è entrata nello studio nel 2013. Nel 2015 ha conseguito un LL.M. in proprietà industriale presso l’Università di Düsseldorf; dal 2017 è avvocata specialista in proprietà industriale. Dal 2013 insegna proprietà intellettuale presso la HAWK di Hildesheim.

Ruolo nel team TUB

Anna Umberg segue casi internazionali, in particolare con collegamenti asiatici e dell’Europa meridionale, nonché procedimenti dinanzi a divisioni locali fuori dalla Germania. Punta presto su soluzioni alternative come la mediazione e assiste procedimenti presso il PMAC. In quanto avvocata abilitata in Germania, è abilitata a rappresentare dinanzi a tutte le divisioni del TUB ai sensi dell’art. 48, par. 1, Accordo TUB.

Ambiti di attività

  • Diritto dei brevetti, dei modelli di utilità e delle licenze
  • Procedimenti internazionali e coordinamento con studi esteri
  • Mediazione e arbitrato
  • Diritto dei marchi, del design e della concorrenza

Lingue

Tedesco, inglese, spagnolo, italiano, portoghese, coreano

Dalla nostra pratica

Casi pratici

Situazioni tipiche della nostra attività di consulenza – anonimizzate e semplificate.

01

Cliente coreano dinanzi al TUB

Caso tipo: un’impresa coreana di elettronica viene citata. Anna Umberg coordina la difesa e il collegamento con l’ufficio legale a Seul.

02

Procedimento a Milano

Caso tipo: contro un contraffattore italiano conduce un procedimento in inglese dinanzi alla divisione locale di Milano e coordina l’esecuzione con uno studio partner.

03

Mediazione presso il PMAC

Caso tipo: accompagna due imprese in una mediazione presso il PMAC e redige il conseguente accordo di licenza.

04

Mercato portoghese

Caso tipo: per un produttore tedesco esamina l’enforcement di un brevetto unitario in Portogallo e l’opzione della divisione locale di Lisbona.

05

La Spagna fuori dal TUB

Caso tipo: poiché la Spagna non partecipa al TUB, coordina un procedimento parallelo a Barcellona oltre all’azione dinanzi al TUB.

I suoi avvocati

Il suo team TUB: abilitato a rappresentare dinanzi al Tribunale unificato dei brevetti

Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend e Andreas Friedlein sono avvocati abilitati in Germania e pertanto, ai sensi dell’art. 48, par. 1, dell’Accordo TUB, possono rappresentare dinanzi a tutte le divisioni del Tribunale unificato dei brevetti e dinanzi alla Corte d’appello di Lussemburgo. I nostri consulenti in brevetti apportano le competenze tecniche.

FAQ

Domande frequenti

L’avv. Umberg conduce procedimenti anche in inglese?

Sì. Lavora regolarmente in inglese e può inoltre comunicare con i clienti in spagnolo, italiano, portoghese e coreano.

Approfondimenti

Temi correlati

Agisca ora

I termini decorrono – esaminiamo il suo caso in tempi brevi

Comparsa di risposta, appello, memoria preventiva o opt-out: molti passaggi dinanzi al Tribunale unificato dei brevetti sono soggetti a termini rigorosi. Ci descriva il suo caso – in modo riservato e sotto segreto professionale.

horak Avvocati · Consulenti in brevetti
Sede di Hannover: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 sedi in Germania · consulenza anche in videoconferenza

Aggiornato a novembre 2026. Queste informazioni hanno carattere generale e non sostituiscono la consulenza legale nel caso concreto. Basi giuridiche: Accordo su un tribunale unificato dei brevetti (Accordo TUB), Regolamento di procedura del TUB, Regolamenti (UE) n. 1257/2012 e 1260/2012, legge tedesca sui brevetti, legge tedesca sui modelli di utilità, CBE, PCT.

Torna su