Citati dinanzi al Tribunale unificato dei brevetti
Un’azione dinanzi al TUB fa scattare termini rigorosi: un mese per le eccezioni di competenza e lingua, tre mesi per la comparsa di risposta completa, compresa la domanda riconvenzionale di nullità. Agisca subito.
- Rappresentanza dinanzi a tutte le divisioni del TUB
- Avvocati e consulenti in brevetti
- Risposta di norma entro 24 ore
I primi passi dopo la notifica
L’atto viene notificato tramite il sistema elettronico di gestione dei procedimenti (CMS) o per posta. Annoti la data di notifica – da essa dipendono tutti i termini successivi. Ci invii subito l’atto con tutti gli allegati. Verifichiamo immediatamente:
- se la divisione è competente e la lingua del procedimento è corretta,
- se per il brevetto era stato dichiarato l’opt-out o se prevale un procedimento dinanzi a un giudice nazionale,
- quali rivendicazioni sono fatte valere e quali prodotti sono interessati,
- quale stato della tecnica si oppone al brevetto (ricerca),
- se chiedere una cauzione per le spese processuali (regola 158 RP),
- quali possibilità di transazione o licenza esistono.
Eccezione preliminare entro un mese
Con l’eccezione preliminare (Preliminary Objection, regola 19 RP) si contesta la competenza del tribunale, quella della divisione o la lingua dell’atto di citazione. Il termine è di un mese dalla notifica. Se non viene rispettato, l’eccezione è di regola inammissibile. Argomenti tipici: il convenuto non ha sede né atti di contraffazione nell’ambito della divisione scelta; non si è tenuto conto di un opt-out valido; è pendente un procedimento nazionale anteriore tra le stesse parti.
Comparsa di risposta entro tre mesi
La comparsa di risposta (regole 23, 24 RP) deve essere depositata entro tre mesi dalla notifica. Deve contenere l’intera difesa: contestazione della contraffazione, argomenti sull’interpretazione delle rivendicazioni, perizie tecniche, diritti di preuso, esaurimento, eccezioni di licenza e istanze istruttorie. La domanda riconvenzionale di nullità viene di regola proposta con la comparsa di risposta (regola 25 RP). Tre mesi sembrano molti, ma bastano a malapena per ricerca, perizie e traduzioni se non si inizia subito.
I mezzi di difesa in sintesi
| Mezzo di difesa | Di che cosa si tratta |
|---|---|
| Assenza di contraffazione | il prodotto non realizza tutte le caratteristiche della rivendicazione, nemmeno per equivalenza |
| Nullità | mancanza di novità o di attività inventiva, estensione inammissibile, insufficienza di descrizione |
| Preuso | uso proprio prima della data di priorità – secondo il diritto nazionale dello Stato interessato (art. 28 Accordo TUB) |
| Esaurimento | i prodotti sono stati immessi in commercio nel SEE dal titolare o con il suo consenso (art. 29 Accordo TUB) |
| Eccezioni | fini sperimentali, eccezione Bolar, uso privato (art. 27 Accordo TUB) |
| Licenza / FRAND | licenza esistente o eccezione di disponibilità a licenziare per brevetti essenziali |
| Proporzionalità | il tribunale può disporre misure a sua discrezione bilanciando gli interessi |
Opzioni strategiche parallele alla difesa
Parallelamente alla difesa verifichiamo se è ancora possibile un’opposizione dinanzi all’UEB (entro nove mesi dalla concessione), se una soluzione alternativa può essere implementata rapidamente e se la sua posizione può essere rafforzata con brevetti propri. Per i brevetti essenziali per standard prepariamo un’offerta FRAND. Anche una mediazione tempestiva presso il PMAC può ridurre costi e incertezze.
Cauzione e costi
Se l’attore ha sede fuori dall’UE o vi sono dubbi sulla sua solvibilità, il convenuto può chiedere una cauzione per le spese processuali (regola 158 RP). Il rischio di spese del convenuto è limitato dai massimali di rimborso; in caso di vittoria può ottenere il rimborso delle proprie spese fino al massimale.
I termini dinanzi al TUB sono raramente prorogati. Chi non deposita la comparsa di risposta rischia una decisione in contumacia (regola 355 RP). Ci invii quindi l’atto il giorno stesso della notifica.
Casi pratici
Situazioni tipiche della nostra attività di consulenza – anonimizzate e semplificate.
Un’eccezione di incompetenza va a buon fine
Un’impresa polacca viene citata dinanzi a una divisione locale pur non avendo sede né distribuzione in quello Stato. Solleviamo l’eccezione preliminare entro un mese. La divisione si dichiara incompetente; l’attore deve agire di nuovo dinanzi a un’altra divisione e perde tempo prezioso.
Preuso in Germania
Un produttore di trasportatori utilizza da anni un dispositivo di tensionamento. Con disegni e fatture dimostriamo che lo sfruttava in Germania già prima della data di priorità. Per la Germania vale il diritto di preuso di cui all’art. 12 della legge tedesca sui brevetti; per gli altri Stati negoziamo una licenza.
Domanda riconvenzionale basata su una ricerca in Cina
Contro un brevetto relativo a circuiti di controllo LED troviamo un modello di utilità cinese che divulga tutte le caratteristiche. Lo facciamo tradurre in forma certificata e proponiamo la domanda riconvenzionale di nullità con la comparsa di risposta. Il brevetto viene annullato per tutti gli Stati TUB.
Cauzione contro una società di sfruttamento di brevetti
Una società di sfruttamento di brevetti senza patrimonio riconoscibile nell’UE cita un rivenditore online. Chiediamo una cauzione per le spese. Il tribunale la dispone per un importo a sei cifre; poco dopo l’attrice rinuncia all’azione.
Soluzione alternativa in corso di causa
Un produttore di macchine da caffè automatiche viene citato per un gruppo di infusione. Parallelamente alla difesa sviluppiamo con i suoi ingegneri un design che non realizza una caratteristica della rivendicazione. Un parere di libertà di attuazione conferma la soluzione e limita il rischio alle scorte esistenti.
Eccezione Bolar per sperimentazioni cliniche
Un’impresa biotech viene citata per sperimentazioni con un principio attivo brevettato. Invochiamo l’eccezione per studi e prove necessari all’autorizzazione (art. 27, lett. d, Accordo TUB). Il tribunale respinge l’inibitoria per le attività di sperimentazione.
Il suo team TUB: abilitato a rappresentare dinanzi al Tribunale unificato dei brevetti
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend e Andreas Friedlein sono avvocati abilitati in Germania e pertanto, ai sensi dell’art. 48, par. 1, dell’Accordo TUB, possono rappresentare dinanzi a tutte le divisioni del Tribunale unificato dei brevetti e dinanzi alla Corte d’appello di Lussemburgo. I nostri consulenti in brevetti apportano le competenze tecniche.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Avvocato · Socio · Ingegnere consulente✓ Rappresentanza TUB
Julia ZiegelerAvvocata · Socia✓ Rappresentanza TUB
Stefan KarfusehrAvvocato✓ Rappresentanza TUB
Robin Jannis Mai, LL.B.Avvocato✓ Rappresentanza TUB
Anna Umberg, LL.M., M.A.Avvocata✓ Rappresentanza TUB
Katharina Gitmann-KopilevichAvvocata✓ Rappresentanza TUB
Karoline BehrendAvvocata✓ Rappresentanza TUB
Andreas FriedleinAvvocato✓ Rappresentanza TUBDomande frequenti
Il termine per la comparsa di risposta può essere prorogato?
Solo eccezionalmente e su istanza motivata. Conti sui consueti tre mesi – e avvii subito ricerca e perizie.
Devo necessariamente proporre una domanda riconvenzionale di nullità?
No, ma è di solito la leva più forte. Si può valutare anche un’azione di nullità autonoma dinanzi alla divisione centrale o un’opposizione all’UEB; ciò comporta vantaggi e svantaggi tattici che discutiamo con lei.
Che cosa succede se non reagisco?
Su istanza dell’attore il tribunale può emettere una decisione in contumacia (regola 355 RP). È poi possibile solo un’opposizione entro un mese.
Abbiamo sede fuori dall’UE. Siamo coinvolti?
Sì, se i suoi prodotti sono distribuiti in Stati TUB. La sentenza può essere eseguita nei confronti dei suoi partner distributivi nell’UE e bloccare le catene di fornitura.
Temi correlati
I termini decorrono – esaminiamo il suo caso in tempi brevi
Comparsa di risposta, appello, memoria preventiva o opt-out: molti passaggi dinanzi al Tribunale unificato dei brevetti sono soggetti a termini rigorosi. Ci descriva il suo caso – in modo riservato e sotto segreto professionale.
Sede di Hannover: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 sedi in Germania · consulenza anche in videoconferenza
Aggiornato a novembre 2026. Queste informazioni hanno carattere generale e non sostituiscono la consulenza legale nel caso concreto. Basi giuridiche: Accordo su un tribunale unificato dei brevetti (Accordo TUB), Regolamento di procedura del TUB, Regolamenti (UE) n. 1257/2012 e 1260/2012, legge tedesca sui brevetti, legge tedesca sui modelli di utilità, CBE, PCT.
