Assigné devant la Juridiction unifiée du brevet
Une action devant la JUB déclenche des délais stricts : un mois pour les exceptions relatives à la compétence et à la langue, trois mois pour le mémoire en défense complet, y compris la demande reconventionnelle en nullité. Agissez immédiatement.
- Représentation devant toutes les divisions de la JUB
- Avocats et conseils en brevets
- Réponse en général sous 24 heures
Les premières étapes après la signification
L’action est signifiée par le système électronique de gestion des affaires (CMS) ou par voie postale. Notez la date de signification – tous les délais ultérieurs en dépendent. Transmettez-nous sans délai l’action avec toutes ses pièces. Nous vérifions immédiatement :
- si la division est compétente et si la langue de procédure est correcte,
- si le brevet avait fait l’objet d’un opt-out ou si une procédure devant une juridiction nationale est prioritaire,
- quelles revendications sont invoquées et quels produits sont concernés,
- quel état de la technique s’oppose au brevet (recherche),
- s’il convient de demander une garantie pour les frais de procédure (règle 158 RP),
- quelles possibilités de transaction ou de licence existent.
Exception préliminaire dans un délai d’un mois
Par l’exception préliminaire (Preliminary Objection, règle 19 RP), vous contestez la compétence de la juridiction, celle de la division ou la langue du mémoire en demande. Le délai est d’un mois à compter de la signification. S’il n’est pas respecté, l’exception est en principe irrecevable. Arguments typiques : le défendeur n’a ni siège ni acte de contrefaçon dans le ressort de la division choisie ; un opt-out valable n’a pas été pris en compte ; une procédure nationale antérieure entre les mêmes parties est pendante.
Mémoire en défense dans un délai de trois mois
Le mémoire en défense (règles 23, 24 RP) doit être déposé dans un délai de trois mois à compter de la signification. Il doit contenir l’intégralité de la défense : contestation de la contrefaçon, arguments sur l’interprétation des revendications, expertises techniques, droits de possession personnelle antérieure, épuisement, exceptions de licence et offres de preuve. La demande reconventionnelle en nullité est généralement formée avec le mémoire en défense (règle 25 RP). Trois mois paraissent longs, mais suffisent à peine pour la recherche, les expertises et les traductions si le travail ne commence pas immédiatement.
Les moyens de défense en un coup d’œil
| Moyen de défense | Ce dont il s’agit |
|---|---|
| Absence de contrefaçon | le produit ne réalise pas toutes les caractéristiques de la revendication, même par équivalence |
| Nullité | défaut de nouveauté ou d’activité inventive, extension inadmissible, insuffisance de description |
| Possession personnelle antérieure | utilisation propre avant la date de priorité – selon le droit national de l’État concerné (art. 28 AJUB) |
| Épuisement | les produits ont été mis sur le marché dans l’EEE par le titulaire ou avec son consentement (art. 29 AJUB) |
| Exceptions | fins expérimentales, exception Bolar, usage privé (art. 27 AJUB) |
| Licence / FRAND | licence existante ou exception de disposition à prendre une licence pour les brevets essentiels |
| Proportionnalité | la juridiction peut ordonner des mesures selon son appréciation, en mettant en balance les intérêts |
Options stratégiques en parallèle de la défense
Parallèlement à la défense, nous vérifions si une opposition devant l’OEB (dans les neuf mois suivant la délivrance) est encore possible, si une solution de contournement peut être mise en œuvre rapidement et si votre position peut être renforcée par vos propres brevets. Pour les brevets essentiels à une norme, nous préparons une offre FRAND. Une médiation précoce par le PMAC peut également réduire les coûts et l’incertitude.
Garantie et coûts
Si le demandeur a son siège hors de l’UE ou s’il existe des doutes sur sa solvabilité, le défendeur peut demander une garantie pour les frais de procédure (règle 158 RP). Le risque financier du défendeur est limité par les plafonds de remboursement ; en cas de succès, il peut obtenir le remboursement de ses propres frais jusqu’à ce plafond.
Les délais devant la JUB sont rarement prorogés. Celui qui ne dépose pas son mémoire en défense s’expose à une décision par défaut (règle 355 RP). Envoyez-nous donc l’action le jour même de la signification.
Cas pratiques
Situations typiques que nous rencontrons dans notre pratique – anonymisées et simplifiées.
Une exception d’incompétence aboutit
Une entreprise polonaise est assignée devant une division locale alors qu’elle n’a ni siège ni distribution dans cet État. Nous soulevons l’exception préliminaire dans le délai d’un mois. La division se déclare incompétente ; le demandeur doit agir à nouveau devant une autre division et perd un temps précieux.
Possession personnelle antérieure en Allemagne
Un fabricant de convoyeurs utilise un dispositif de tension depuis des années. À l’aide de plans et de factures, nous prouvons qu’il exploitait l’invention en Allemagne avant la date de priorité. Pour l’Allemagne, le droit de possession antérieure prévu à l’article 12 de la loi allemande sur les brevets s’applique ; pour les autres États, nous négocions une licence.
Une demande reconventionnelle fondée sur une recherche en Chine
Contre un brevet portant sur des circuits de commande de LED, nous trouvons un modèle d’utilité chinois qui divulgue toutes les caractéristiques. Nous le faisons traduire avec certification et formons la demande reconventionnelle en nullité avec le mémoire en défense. Le brevet est annulé pour tous les États de la JUB.
Garantie contre une société d’exploitation de brevets
Une société d’exploitation de brevets sans actifs apparents dans l’UE agit contre un détaillant en ligne. Nous demandons une garantie pour les frais de procédure. La juridiction l’ordonne pour un montant à six chiffres ; le demandeur se désiste peu après.
Une solution de contournement en cours de procédure
Un fabricant de machines à café automatiques est assigné au sujet d’une unité d’infusion. Parallèlement à la défense, nous développons avec ses ingénieurs une conception qui ne réalise pas une caractéristique de la revendication. Un avis de liberté d’exploitation confirme le contournement et limite le risque aux stocks existants.
Exception Bolar pour des essais cliniques
Une entreprise de biotechnologie est assignée au sujet d’essais portant sur un principe actif breveté. Nous invoquons l’exception relative aux études et essais nécessaires à l’autorisation de mise sur le marché (art. 27, d) AJUB). La juridiction rejette la demande d’injonction pour les activités d’essai.
Votre équipe JUB : habilitée à représenter devant la Juridiction unifiée du brevet
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend et Andreas Friedlein sont avocats inscrits en Allemagne et, à ce titre, habilités par l’art. 48, par. 1, de l’Accord JUB à représenter devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet et devant la Cour d’appel à Luxembourg. Nos conseils en brevets apportent l’expertise technique.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Avocat · Associé · Ingénieur-conseil✓ Représentation JUB
Julia ZiegelerAvocate · Associée✓ Représentation JUB
Stefan KarfusehrAvocat✓ Représentation JUB
Robin Jannis Mai, LL.B.Avocat✓ Représentation JUB
Anna Umberg, LL.M., M.A.Avocate✓ Représentation JUB
Katharina Gitmann-KopilevichAvocate✓ Représentation JUB
Karoline BehrendAvocate✓ Représentation JUB
Andreas FriedleinAvocat✓ Représentation JUBQuestions fréquentes
Le délai du mémoire en défense peut-il être prorogé ?
Seulement à titre exceptionnel et sur demande motivée. Comptez sur les trois mois habituels – et lancez immédiatement la recherche et les expertises.
Dois-je obligatoirement former une demande reconventionnelle en nullité ?
Non, mais c’est généralement le levier le plus puissant. Une action en nullité autonome devant la division centrale ou une opposition devant l’OEB peuvent aussi être envisagées ; cela présente des avantages et inconvénients tactiques que nous discutons avec vous.
Que se passe-t-il si je ne réagis pas ?
À la demande du demandeur, la juridiction peut rendre une décision par défaut (règle 355 RP). Une opposition n’est alors possible que dans un délai d’un mois.
Nous sommes établis hors de l’UE. Sommes-nous concernés ?
Oui, si vos produits sont distribués dans des États de la JUB. Le jugement peut être exécuté contre vos partenaires de distribution dans l’UE et bloquer les chaînes d’approvisionnement.
Sujets connexes
Les délais courent – nous examinons votre dossier rapidement
Mémoire en défense, appel, mémoire préventif ou opt-out : de nombreuses étapes devant la Juridiction unifiée du brevet sont soumises à des délais stricts. Exposez-nous votre cas – en toute confidentialité et sous le secret professionnel de l’avocat.
Siège à Hanovre : 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 bureaux en Allemagne · conseil également par visioconférence
État : novembre 2026. Ces informations sont fournies à titre général et ne remplacent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Bases juridiques : Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet (AJUB), règlement de procédure de la JUB (RP), règlements (UE) n° 1257/2012 et 1260/2012, loi allemande sur les brevets, loi allemande sur les modèles d’utilité, CBE, PCT.
