G 1/23: i prodotti immessi sul mercato fanno parte dello stato della tecnica

Il 2 luglio 2025 la Commissione allargata di ricorso ha stabilito che un prodotto immesso sul mercato non è escluso dallo stato della tecnica solo perché il tecnico del ramo non può analizzarlo o riprodurlo completamente.

Contesto

Secondo la precedente decisione G 1/92, la composizione chimica di un prodotto faceva parte dello stato della tecnica solo se il tecnico del ramo poteva analizzarla e riprodurre il prodotto. Ne era derivata una prassi che escludeva i prodotti commercializzati non riproducibili.

La decisione

La Commissione allargata di ricorso ha chiarito che un prodotto accessibile al pubblico fa parte in quanto tale dello stato della tecnica, che possa essere riprodotto o meno. Ne fanno parte anche le sue proprietà analizzabili.

Conseguenze

  • Per i richiedenti: vendere il proprio prodotto prima del deposito mette a rischio la novità – anche se la formula resta segreta.
  • Per gli opponenti: i prodotti commercializzati dai concorrenti possono essere opposti ai brevetti come stato della tecnica, ad esempio in opposizioni o azioni di nullità dinanzi al TUB.

Casi pratici

01

Un brevetto su un polimero attaccato

Un concorrente aveva venduto un polimero molto prima della data di priorità. Utilizziamo il prodotto come stato della tecnica in un’opposizione.

02

Depositare prima del lancio

Un produttore di cosmetici voleva vendere un nuovo prodotto in via sperimentale prima del deposito. Alla luce di G 1/23 consigliamo vivamente di depositare prima.

FAQ

Domande frequenti

La vendita deve essere provata?

Sì. Chi invoca un prodotto commercializzato deve provarne la disponibilità e la data, ad esempio con fatture e cataloghi.

Domande sul suo caso? Il nostro team TUB (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) la rappresenta dinanzi a tutte le divisioni del Tribunale unificato dei brevetti. Descriva il suo caso, modulo di contatto o telefono: 0511 35 73 56-0.

Questo articolo riflette la situazione giuridica alla data di pubblicazione e non sostituisce la consulenza legale nel caso concreto.

G 1/23: i prodotti immessi sul mercato fanno parte dello stato della tecnica
Torna su