Katharina Gitmann-Kopilevich
Avocate spécialiste en propriété industrielle, spécialisée dans les procédures en contrefaçon et d’urgence ainsi qu’en droit du médicament et de l’alimentation – habilitée à représenter devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet.
- Représentation devant toutes les divisions de la JUB
- Avocats et conseils en brevets
- Réponse en général sous 24 heures

Katharina Gitmann-Kopilevich
Avocate spécialisée en propriété industrielle
Parcours
Katharina Gitmann-Kopilevich a étudié le droit à l’Université Leibniz de Hanovre et à l’Université de Hambourg. Après son stage juridique, notamment à la chancellerie du Sénat de Hambourg, elle a été collaboratrice scientifique dans un cabinet spécialisé en droit des médias. Elle est avocate au sein du cabinet depuis 2016 et avocate spécialiste en propriété industrielle depuis 2018.
Rôle dans l’équipe JUB
Katharina Gitmann-Kopilevich conduit des procédures en contrefaçon et d’urgence, notamment pour des clients de la pharmacie, de la technologie médicale, de la cosmétique et des biens de consommation. Elle prépare des mémoires préventifs et représente dans des procédures touchant au droit du médicament et de l’alimentation. En tant qu’avocate inscrite en Allemagne, elle est habilitée à représenter devant toutes les divisions de la JUB selon l’art. 48, par. 1, AJUB.
Domaines d’intervention
- Contrefaçon de brevets et mesures provisoires
- Pharmacie, génériques, biosimilaires, technologie médicale
- Droit du médicament, de l’alimentation et des cosmétiques
- Droit de la concurrence et des marques
Langues
Allemand, anglais, russe
Cas pratiques
Situations typiques que nous rencontrons dans notre pratique – anonymisées et simplifiées.
Accompagnement d’un lancement de générique
Dossier type : pour un génériqueur, elle prépare des mémoires préventifs et une action en nullité avant la mise sur le marché du produit.
Procédure d’urgence en technologie médicale
Dossier type : un fabricant de produits de soin des plaies obtient avec elle une ordonnance provisoire contre un imitateur.
Brevet cosmétique
Dossier type : un brevet portant sur une formule d’émulsion est contrefait. Elle coordonne des analyses de laboratoire des produits contrefaisants à titre de preuve.
Clients russophones
Dossier type : pour un client distribuant en Europe de l’Est, elle assure la communication en russe et examine la situation dans les États baltes de la JUB.
Exception Bolar
Dossier type : une entreprise de biotechnologie est attaquée pour des études d’autorisation. Elle invoque avec succès l’exception d’expérimentation et l’exception Bolar.
Votre équipe JUB : habilitée à représenter devant la Juridiction unifiée du brevet
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend et Andreas Friedlein sont avocats inscrits en Allemagne et, à ce titre, habilités par l’art. 48, par. 1, de l’Accord JUB à représenter devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet et devant la Cour d’appel à Luxembourg. Nos conseils en brevets apportent l’expertise technique.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Avocat · Associé · Ingénieur-conseil✓ Représentation JUB
Julia ZiegelerAvocate · Associée✓ Représentation JUB
Stefan KarfusehrAvocat✓ Représentation JUB
Robin Jannis Mai, LL.B.Avocat✓ Représentation JUB
Anna Umberg, LL.M., M.A.Avocate✓ Représentation JUB
Katharina Gitmann-KopilevichAvocate✓ Représentation JUB
Karoline BehrendAvocate✓ Représentation JUB
Andreas FriedleinAvocat✓ Représentation JUBQuestions fréquentes
Mme Gitmann-Kopilevich traite-t-elle aussi des questions d’autorisation de mise sur le marché ?
Oui, à l’interface du droit des brevets et du droit du médicament, par exemple pour les génériques et biosimilaires.
Sujets connexes
Les délais courent – nous examinons votre dossier rapidement
Mémoire en défense, appel, mémoire préventif ou opt-out : de nombreuses étapes devant la Juridiction unifiée du brevet sont soumises à des délais stricts. Exposez-nous votre cas – en toute confidentialité et sous le secret professionnel de l’avocat.
Siège à Hanovre : 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 bureaux en Allemagne · conseil également par visioconférence
État : novembre 2026. Ces informations sont fournies à titre général et ne remplacent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Bases juridiques : Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet (AJUB), règlement de procédure de la JUB (RP), règlements (UE) n° 1257/2012 et 1260/2012, loi allemande sur les brevets, loi allemande sur les modèles d’utilité, CBE, PCT.
