Conservation des preuves devant la JUB
De nombreuses contrefaçons ont lieu derrière les portes des usines. Avec la saisie et l’ordonnance d’inspection, vous obtenez les preuves nécessaires – si besoin sans avertissement préalable.
- Représentation devant toutes les divisions de la JUB
- Avocats et conseils en brevets
- Réponse en général sous 24 heures
Trois instruments
| Instrument | Fondement | Objet |
|---|---|---|
| Conservation des preuves (saisie) | art. 60 AJUB, règles 192 à 198 RP | sécuriser descriptions, photos, échantillons et documents relatifs aux produits ou procédés |
| Inspection | art. 60, par. 3, AJUB, règle 199 RP | faire examiner locaux, installations et procédés par un expert |
| Gel des avoirs | art. 61 AJUB, règle 200 RP | sécuriser avoirs bancaires et biens pour exécuter des créances futures |
Conditions de la saisie
Le demandeur doit présenter des éléments de preuve raisonnablement accessibles rendant plausible une contrefaçon ou une contrefaçon imminente (règle 192 RP). Une preuve complète n’est pas nécessaire – c’est précisément ce que la saisie doit permettre. La juridiction met en balance les intérêts, notamment la protection des secrets d’affaires du défendeur. Si elle statue sans audition, elle vérifie en outre si un retard causerait un préjudice irréparable ou mettrait les preuves en danger (règle 197 RP). Nous exposons pourquoi un avertissement préalable ferait échouer l’objectif.
Déroulement de l’exécution
La juridiction désigne un expert indépendant qui – le cas échéant avec un huissier – pénètre dans les locaux du défendeur, prélève des échantillons, prend des photos et copie des documents. Le demandeur lui-même n’est en principe pas présent, mais peut être représenté par des avocats si la juridiction l’autorise. L’expert établit un rapport qui n’est d’abord communiqué qu’à la juridiction. Les informations confidentielles sont protégées, par exemple en réservant l’accès aux seuls avocats (« attorneys’ eyes only »).
Délais et responsabilité
La mesure est révoquée sur demande si le demandeur n’introduit pas d’action au fond dans un délai de 31 jours calendaires ou 20 jours ouvrables (règle 198 RP). S’il s’avère qu’il n’y avait pas de contrefaçon, le défendeur peut réclamer des dommages-intérêts. La juridiction peut donc ordonner la constitution d’une garantie.
Taxes depuis 2026
Avec la réforme des taxes au 1er janvier 2026, la taxe fixe pour les demandes de conservation des preuves et d’inspection a été nettement relevée – de 350 € à 5 000 €. Si une action en contrefaçon portant sur le même brevet est déjà pendante entre les mêmes parties, la taxe proportionnelle n’est pas due dans certains cas. Pour les entreprises, la saisie reste un outil puissant, mais doit être utilisée de façon plus ciblée.
Se défendre contre une saisie
Si une saisie a été pratiquée chez vous, vous pouvez en demander le réexamen dans les 30 jours (règle 197, par. 3, RP). Nous vérifions si l’ordonnance a été obtenue de manière déloyale, si les secrets d’affaires sont suffisamment protégés et si la mesure était proportionnée. Un appel contre l’ordonnance elle-même est possible dans les 15 jours.
Cas pratiques
Situations typiques que nous rencontrons dans notre pratique – anonymisées et simplifiées.
Brevet de procédé dans l’industrie alimentaire
Un fabricant de produits de boulangerie soupçonne un concurrent d’utiliser son procédé de congélation breveté. Cela ne se voit pas sur le produit. Nous obtenons une saisie sans audition. L’expert documente des courbes de température et des paramètres de procédé qui prouvent la contrefaçon.
Logiciel dans des calculateurs
Un équipementier automobile soupçonne que les calculateurs d’un concurrent contiennent son algorithme de régulation breveté. Nous demandons une saisie du code source chez le fabricant. La juridiction ordonne la conservation, mais limite l’accès aux avocats et à un expert indépendant.
Gel des avoirs d’un commerçant
Un importateur vend des pièces de rechange contrefaites intégrant des fonctions brevetées et transfère ses recettes à l’étranger. Outre la saisie, nous faisons geler ses avoirs bancaires. Après le jugement, les dommages-intérêts peuvent être payés sur les fonds bloqués.
Riposte à une saisie abusive
Une saisie est pratiquée sans avertissement chez un constructeur de machines. Nous demandons le réexamen dans le délai et démontrons que le demandeur avait dissimulé des informations essentielles. L’ordonnance est révoquée et les preuves recueillies ne peuvent être utilisées.
Inspection d’une grande installation
Un ensemblier soupçonne qu’une installation de recyclage d’un concurrent utilise un procédé de tri breveté. Comme l’installation ne peut faire l’objet d’un achat test, nous demandons une inspection. L’expert judiciaire examine l’installation en fonctionnement.
Votre équipe JUB : habilitée à représenter devant la Juridiction unifiée du brevet
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend et Andreas Friedlein sont avocats inscrits en Allemagne et, à ce titre, habilités par l’art. 48, par. 1, de l’Accord JUB à représenter devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet et devant la Cour d’appel à Luxembourg. Nos conseils en brevets apportent l’expertise technique.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Avocat · Associé · Ingénieur-conseil✓ Représentation JUB
Julia ZiegelerAvocate · Associée✓ Représentation JUB
Stefan KarfusehrAvocat✓ Représentation JUB
Robin Jannis Mai, LL.B.Avocat✓ Représentation JUB
Anna Umberg, LL.M., M.A.Avocate✓ Représentation JUB
Katharina Gitmann-KopilevichAvocate✓ Représentation JUB
Karoline BehrendAvocate✓ Représentation JUB
Andreas FriedleinAvocat✓ Représentation JUBQuestions fréquentes
L’adversaire est-il informé à l’avance ?
Pas nécessairement. La juridiction peut statuer sans audition si un avertissement compromettrait l’objectif. Un mémoire préventif déposé par l’adversaire est pris en compte.
Puis-je assister aux opérations ?
En général pas en personne. La juridiction peut toutefois admettre les avocats et conseillers techniques du demandeur, le plus souvent sous conditions de confidentialité.
Puis-je utiliser les preuves dans des procédures nationales ?
Cela doit être examiné au cas par cas. En principe, les preuves servent la procédure devant la JUB ; la juridiction peut en restreindre l’utilisation dans d’autres procédures.
Combien coûte une conservation des preuves ?
Depuis 2026, la taxe judiciaire fixe s’élève à 5 000 €. S’y ajoutent les frais d’expert, que le demandeur doit avancer, et les honoraires d’avocat.
Sujets connexes
Les délais courent – nous examinons votre dossier rapidement
Mémoire en défense, appel, mémoire préventif ou opt-out : de nombreuses étapes devant la Juridiction unifiée du brevet sont soumises à des délais stricts. Exposez-nous votre cas – en toute confidentialité et sous le secret professionnel de l’avocat.
Siège à Hanovre : 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 bureaux en Allemagne · conseil également par visioconférence
État : novembre 2026. Ces informations sont fournies à titre général et ne remplacent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Bases juridiques : Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet (AJUB), règlement de procédure de la JUB (RP), règlements (UE) n° 1257/2012 et 1260/2012, loi allemande sur les brevets, loi allemande sur les modèles d’utilité, CBE, PCT.
