Divisions · Düsseldorf

Division locale de Düsseldorf

Depuis des décennies, Düsseldorf est l’un des principaux lieux du contentieux des brevets en Europe. La division locale de la JUB s’inscrit dans cette tradition – avec des procédures structurées et une grande expérience des questions de contrefaçon.

  • Représentation devant toutes les divisions de la JUB
  • Avocats et conseils en brevets
  • Réponse en général sous 24 heures
place du brevet depuis des décenniesTradition
allemand, anglaisLangues
procédures en contrefaçonSpécialité
Grafenberger Allee 293Notre bureau

La tradition rencontre la JUB

Le tribunal régional et la cour d’appel régionale de Düsseldorf ont façonné pendant des décennies la jurisprudence allemande en matière de brevets. De nombreux principes relatifs à l’interprétation des revendications, à l’équivalence et à la contrefaçon indirecte sont issus de décisions de Düsseldorf. La division locale de la JUB à Düsseldorf profite de cette expérience et compte parmi les divisions les plus sollicitées.

Particularités

  • Conduite claire de la procédure : la division est connue pour structurer étroitement la procédure, avec des indications précoces sur les questions décisives.
  • Examen conjoint de la contrefaçon et de la validité : les demandes reconventionnelles en nullité sont souvent examinées avec la contrefaçon, ce qui permet une décision globale.
  • Technique variée : mécanique, chimie, électrotechnique, biens de consommation et technologie médicale.
  • Parties internationales : de nombreuses procédures se déroulent en anglais, notamment avec des parties extra-européennes.
  • Bassin économique : le ressort couvre la région économique la plus peuplée d’Allemagne, avec de nombreuses entreprises industrielles.

Pour qui Düsseldorf est adaptée

Düsseldorf est un bon choix lorsque le défendeur est établi ou distribue en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, lorsqu’une conduite rigoureuse de la procédure est souhaitée et lorsque les questions de contrefaçon sont au premier plan. Pour les défendeurs aussi, la prévisibilité de la procédure est un atout, la défense pouvant être bien planifiée.

Notre présence

Notre bureau de Düsseldorf se trouve Grafenberger Allee 293. Nous y accompagnons des clients de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et du Benelux.

Notre pratique

Cas pratiques

Situations typiques que nous rencontrons dans notre pratique – anonymisées et simplifiées.

01

Un chimiste fait valoir un brevet de procédé

Un fabricant de polymères de spécialité agit contre un concurrent utilisant un procédé de polymérisation breveté. Après une saisie préalable, la division locale de Düsseldorf prononce une injonction et condamne le défendeur à des dommages-intérêts dans leur principe.

02

Contrefaçon indirecte et pièces détachées

Un fabricant de machines à café agit contre la vente de capsules compatibles prétendument adaptées uniquement à l’usage breveté. Nous représentons le fabricant de capsules et démontrons qu’elles peuvent aussi être utilisées utilement dans des machines non brevetées. L’action est rejetée.

03

Un fabricant asiatique en anglais

Un groupe d’électronique coréen est assigné en anglais. Nous assurons sa représentation et coordonnons les expertises techniques réalisées à Séoul. Malgré le décalage horaire, la division tient efficacement les réunions par visioconférence.

04

L’équivalence en débat

Un concurrent a légèrement modifié une conception de vanne brevetée. Pour le titulaire, nous démontrons que la modification produit le même effet, est évidente et équivalente. La division retient une contrefaçon par équivalence.

05

Transaction après une indication de la juridiction

Après la conférence intermédiaire, la division donne une appréciation provisoire sur l’interprétation des revendications. Sur cette base, les parties transigent avec une licence et un paiement forfaitaire.

Vos avocats

Votre équipe JUB : habilitée à représenter devant la Juridiction unifiée du brevet

Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend et Andreas Friedlein sont avocats inscrits en Allemagne et, à ce titre, habilités par l’art. 48, par. 1, de l’Accord JUB à représenter devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet et devant la Cour d’appel à Luxembourg. Nos conseils en brevets apportent l’expertise technique.

FAQ

Questions fréquentes

Existe-t-il des différences avec la jurisprudence nationale de Düsseldorf ?

La division locale applique exclusivement l’AJUB et la jurisprudence de la Cour d’appel de la JUB. L’expérience de la pratique nationale nourrit toutefois la conduite des procédures.

Plaide-t-on plutôt en allemand ou en anglais à Düsseldorf ?

Les deux. Avec des parties internationales, l’anglais domine ; avec des parties allemandes, l’allemand est fréquent.

Pour aller plus loin

Sujets connexes

Agir maintenant

Les délais courent – nous examinons votre dossier rapidement

Mémoire en défense, appel, mémoire préventif ou opt-out : de nombreuses étapes devant la Juridiction unifiée du brevet sont soumises à des délais stricts. Exposez-nous votre cas – en toute confidentialité et sous le secret professionnel de l’avocat.

horak Avocats · Conseils en brevets
Siège à Hanovre : 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 bureaux en Allemagne · conseil également par visioconférence

État : novembre 2026. Ces informations sont fournies à titre général et ne remplacent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Bases juridiques : Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet (AJUB), règlement de procédure de la JUB (RP), règlements (UE) n° 1257/2012 et 1260/2012, loi allemande sur les brevets, loi allemande sur les modèles d’utilité, CBE, PCT.

Défiler vers le haut