Accesso agli atti dinanzi al TUB: anche gli studi legali fanno parte del pubblico

Gli atti depositati dinanzi al TUB sono in linea di principio pubblici. Nel 2026 la Corte d’appello ha precisato le regole sulle istanze di accesso – con conseguenze per ogni parte che produce dati riservati. Gli studi legali fanno parte del pubblico Nei casi Huawei/Quinn Emanuel (UPC_CoA_52/2026 e 53/2026) uno studio legale aveva chiesto l’accesso […]

Cauzione per le spese processuali: anche le PMI devono pagare

Diverse decisioni della Corte d’appello del 2026 precisano le regole sulla cauzione per le spese processuali. Per piccole imprese, società veicolo e attori finanziati il calcolo cambia. Lo status di PMI non è un lasciapassare In La Siddhi/Athena (UPC_CoA_48/2026) la Corte d’appello ha confermato una cauzione di 75.000 € a carico di un’attrice in nullità […]

L’inglese come lingua del procedimento: perché sempre più cause TUB si svolgono in inglese

La maggior parte dei procedimenti TUB si svolge ormai in inglese – anche a Düsseldorf, Monaco, Mannheim e Amburgo. Quadro giuridico L’attore sceglie la lingua del procedimento tra quelle ammesse dalla divisione (art. 49 Accordo TUB). Tutte le divisioni locali tedesche ammettono l’inglese. Su istanza la lingua del brevetto può diventare lingua del procedimento, ad […]

La conservazione delle prove (saisie) dinanzi al TUB: opportunità e rischi

La saisie sul modello francese è uno degli strumenti più potenti del TUB. Usata correttamente, fornisce prove altrimenti irraggiungibili. Funzionamento Su istanza il tribunale dispone che un perito prelevi campioni, scatti foto e assicuri documenti presso la controparte (art. 60 Accordo TUB, regole 192 ss. RP). Decide senza contraddittorio se un preavviso metterebbe a rischio […]

La memoria preventiva dinanzi al TUB: guida per le imprese

Una memoria preventiva è l’assicurazione più economica contro un provvedimento a sorpresa. Dinanzi al TUB vale per tutte le divisioni – purché depositata in tempo. Quando agire Fattori scatenanti tipici sono una diffida basata su un brevetto europeo, una fiera imminente, un lancio di prodotto, acquisti di prova da parte di un concorrente o un […]

Torna su