L’urgenza nel procedimento cautelare: chi aspetta troppo perde

Un’istanza di misure provvisorie dinanzi al TUB può fallire per la sola mancanza di urgenza – anche se il brevetto è contraffatto. Lo mostra una decisione della Corte d’appello del 2026.

Il caso

Guardant Health aveva chiesto alla divisione locale di Parigi misure provvisorie contro Sophia Genetics. La divisione le ha negate e la Corte d’appello ha confermato (UPC_CoA_19/2026). Guardant non aveva agito con la rapidità richiesta dalla regola 211.4 RP. Contraffazione e necessità non hanno quindi più dovuto essere esaminate.

Quando inizia a decorrere il tempo

L’urgenza viene valutata separatamente per ciascun brevetto e ciascun convenuto. È determinante il momento in cui la contraffazione era ragionevolmente riconoscibile. Nel caso di specie la stessa diffida di Guardant mostrava che essa disponeva delle conoscenze necessarie al più tardi a metà maggio 2025; l’istanza è stata depositata solo a fine agosto 2025.

Che cosa dovrebbero fare i titolari

  • Non appena una contraffazione è riconoscibile, stabilire un calendario interno.
  • Redigere le diffide in modo da non fissare una data di conoscenza anteriore al necessario – e poi agire rapidamente.
  • Svolgere indagini e acquisti di prova in parallelo anziché in sequenza.

Maggiori informazioni sui procedimenti d’urgenza nella nostra pagina Misure provvisorie.

Casi pratici

01

Acquisto di prova e perizia in parallelo

Dopo una segnalazione su un prodotto contraffattorio avviamo contemporaneamente l’acquisto di prova e l’analisi tecnica, per poter depositare in poche settimane.

02

Più brevetti, più termini

Un cliente fa valere tre brevetti. Documentiamo separatamente per ciascun brevetto il momento in cui la contraffazione è divenuta riconoscibile.

FAQ

Domande frequenti

Esiste un termine fisso?

No. Le divisioni valutano l’attesa caso per caso; diversi mesi di inattività sono regolarmente critici.

Domande sul suo caso? Il nostro team TUB (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) la rappresenta dinanzi a tutte le divisioni del Tribunale unificato dei brevetti. Descriva il suo caso, modulo di contatto o telefono: 0511 35 73 56-0.

Questo articolo riflette la situazione giuridica alla data di pubblicazione e non sostituisce la consulenza legale nel caso concreto.

L’urgenza nel procedimento cautelare: chi aspetta troppo perde
Torna su