Il 2 giugno 2026 la Corte d’appello ha annullato una sentenza molto discussa della divisione locale di Mannheim che aveva accertato una contraffazione anche per il Regno Unito.
Il caso
In un procedimento contro Kodak la divisione locale di Mannheim aveva accertato una contraffazione in Germania e nel Regno Unito. La Corte d’appello ha annullato tali accertamenti: per la Germania sussisteva un diritto di preuso; per il Regno Unito il convenuto non era responsabile degli atti ivi compiuti.
Portata
La decisione non conferma che le azioni su Stati extra TUB siano inammissibili. Mostra però che i presupposti – in particolare l’imputazione degli atti di contraffazione al singolo convenuto – devono essere esposti con cura. Inoltre il diritto di preuso secondo il diritto nazionale va esaminato separatamente per ciascuno Stato.
Indicazioni per attori e convenuti
Gli attori dovrebbero rivolgere le domande long-arm in modo mirato contro le giuste società del gruppo e provare gli atti in ciascuno Stato. I convenuti dovrebbero verificare quale società agisce effettivamente in quale Paese e documentare Paese per Paese i diritti di preuso.
Casi pratici
Scelta dei convenuti
Per un’azione prevista con collegamento britannico citiamo inoltre la società di distribuzione britannica e ne proviamo gli atti.
Preuso documentato
Un cliente raccoglie separatamente per Germania e Austria le prove di un uso anteriore alla data di priorità.
Domande frequenti
Il TUB può ancora decidere sul Regno Unito?
In linea di principio sì, se ricorrono i presupposti di competenza e gli atti sono imputabili al convenuto.
Domande sul suo caso? Il nostro team TUB (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) la rappresenta dinanzi a tutte le divisioni del Tribunale unificato dei brevetti. Descriva il suo caso, modulo di contatto o telefono: 0511 35 73 56-0.
Questo articolo riflette la situazione giuridica alla data di pubblicazione e non sostituisce la consulenza legale nel caso concreto.
