Limites de la compétence long-arm : la Cour d’appel annule un jugement de Mannheim

Le 2 juin 2026, la Cour d’appel a annulé un jugement très remarqué de la division locale de Mannheim qui avait constaté une contrefaçon également pour le Royaume-Uni.

L’affaire

Dans une procédure contre Kodak, la division locale de Mannheim avait retenu une contrefaçon en Allemagne et au Royaume-Uni. La Cour d’appel a annulé ces constatations : pour l’Allemagne, un droit de possession personnelle antérieure s’appliquait ; pour le Royaume-Uni, le défendeur n’était pas responsable des actes qui y avaient été commis.

Portée

La décision ne confirme pas l’irrecevabilité des actions portant sur des États hors JUB. Elle montre toutefois que les conditions – en particulier l’imputation des actes de contrefaçon au défendeur concerné – doivent être exposées avec soin. En outre, le droit de possession antérieure selon le droit national doit être examiné séparément pour chaque État.

Enseignements pour demandeurs et défendeurs

Les demandeurs devraient diriger leurs demandes long-arm de manière ciblée contre les bonnes sociétés du groupe et prouver les actes dans chaque État. Les défendeurs devraient vérifier quelle société agit réellement dans quel pays et documenter pays par pays les droits de possession antérieure.

Cas pratiques

01

Choix des défendeurs

Pour une action envisagée en lien avec le Royaume-Uni, nous visons en outre la société de distribution britannique et prouvons ses actes.

02

Possession antérieure documentée

Un client rassemble séparément pour l’Allemagne et l’Autriche les preuves d’une utilisation antérieure à la date de priorité.

FAQ

Questions fréquentes

La JUB peut-elle encore statuer sur le Royaume-Uni ?

En principe oui, si les conditions de compétence sont réunies et que les actes sont imputables au défendeur.

Des questions sur votre dossier ? Notre équipe JUB (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) vous représente devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet. Exposer votre cas, formulaire de contact ou par téléphone : 0511 35 73 56-0.

Cet article reflète l’état du droit à sa date de publication et ne remplace pas un conseil juridique dans un cas particulier.

Limites de la compétence long-arm : la Cour d’appel annule un jugement de Mannheim
Défiler vers le haut