Garantie pour frais de procédure : les PME aussi doivent payer

Plusieurs décisions de la Cour d’appel rendues en 2026 précisent les règles relatives à la garantie pour frais de procédure. Pour les petites entreprises, les sociétés ad hoc et les demandeurs financés, le calcul change.

Le statut de PME n’est pas un blanc-seing

Dans La Siddhi/Athena (UPC_CoA_48/2026), la Cour d’appel a confirmé une garantie de 75 000 € à la charge d’une demanderesse en nullité devant la division centrale de Milan. Contrairement aux taxes judiciaires, la règle 158 RP ne prévoit aucun allègement pour les petites et moyennes entreprises. Le statut de PME peut être pris en compte pour le montant ; en l’espèce, la garantie représentait environ 60 % du montant maximal remboursable de 112 000 €.

Une assurance plutôt qu’une garantie bancaire

Dans Syntorr/Arthrex (UPC_CoA_889/2025), la Cour d’appel a annulé une garantie de 2 M€. La demanderesse avait souscrit une assurance des frais de procès auprès d’un assureur agréé dans l’UE, protégée contre une résiliation anticipée. Il n’existait donc plus de doutes légitimes quant au remboursement des frais.

Les sociétés ad hoc dans le viseur

Dans Nixu/Infoblox, la division locale de Hambourg a ordonné une garantie de 200 000 €. Ce n’est pas le siège américain de la défenderesse qui a été décisif, mais le fait que la demanderesse était une société nouvellement créée dont les brevets et revenus étaient nantis au profit de son financeur.

Et en appel ?

Selon Suinno/Microsoft (UPC_CoA_21/2026), seul l’intimé peut demander une garantie en appel. Microsoft a obtenu 600 000 €.

Un aperçu des conditions et des montants maximaux figure sur notre page Garantie pour frais.

Cas pratiques

01

Une start-up en demande

Une start-up souhaite faire valoir un brevet. Nous intégrons dès le départ une éventuelle garantie et examinons une assurance des frais de procès.

02

Défendeur face à une société d’exploitation de brevets

Un client est assigné par une société d’exploitation. Avec le mémoire en défense, nous demandons une garantie et démontrons l’absence de patrimoine.

FAQ

Questions fréquentes

Quel peut être le montant de la garantie ?

Il se fonde sur les frais remboursables, plafonnés entre 38 000 € et 2 M€ selon la valeur du litige.

Des questions sur votre dossier ? Notre équipe JUB (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) vous représente devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet. Exposer votre cas, formulaire de contact ou par téléphone : 0511 35 73 56-0.

Cet article reflète l’état du droit à sa date de publication et ne remplace pas un conseil juridique dans un cas particulier.

Garantie pour frais de procédure : les PME aussi doivent payer
Défiler vers le haut