Avec le lancement de la JUB, l’interdiction de la double protection est tombée en Allemagne. Un brevet allemand peut depuis coexister avec un brevet européen ou unitaire pour la même invention.
La situation juridique
Auparavant, un brevet allemand perdait son effet dans la mesure où un brevet européen pour la même invention prenait effet en Allemagne. Depuis le 1er juin 2023, cette interdiction ne s’applique plus. Les deux titres peuvent coexister et être opposés indépendamment l’un de l’autre.
Pourquoi c’est précieux
- Réassurance : si le brevet unitaire est révoqué par la JUB, le brevet allemand subsiste – il doit être attaqué séparément devant le Tribunal fédéral des brevets.
- Choix du for : le brevet allemand est opposé devant les tribunaux régionaux, le brevet unitaire devant la JUB.
- Revendications différentes : les deux brevets peuvent être rédigés différemment et couvrir ainsi des formes de contrefaçon distinctes.
En pratique
Le premier dépôt allemand se prête de toute façon à servir de demande de priorité. Au lieu de l’abandonner après le dépôt européen ultérieur, on peut le poursuivre.
Cas pratiques
Deux titres, deux fors
Un fabricant de systèmes hydrauliques fait valoir le brevet unitaire devant la JUB et, en parallèle, le brevet allemand devant le tribunal régional de Düsseldorf.
Sauvetage après révocation
Après la révocation du brevet unitaire, un brevet allemand à revendication plus étroite subsiste et continue d’être contrefait – le client agit avec succès en Allemagne.
Questions fréquentes
Est-il toujours utile de poursuivre le brevet allemand ?
Pas toujours. Les coûts d’examen et les taxes annuelles doivent être mis en balance avec la protection supplémentaire.
Des questions sur votre dossier ? Notre équipe JUB (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) vous représente devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet. Exposer votre cas, formulaire de contact ou par téléphone : 0511 35 73 56-0.
Cet article reflète l’état du droit à sa date de publication et ne remplace pas un conseil juridique dans un cas particulier.
