CJUE BSH/Electrolux : les contrefaçons de brevets étrangers devant les juridictions nationales

Par son arrêt du 25 février 2025 (C-339/22), la grande chambre de la CJUE a modifié les règles du jeu des litiges transfrontaliers de brevets en Europe.

L’affaire

BSH Hausgeräte a agi en Suède contre Electrolux pour contrefaçon d’un brevet européen dans plusieurs États, dont la Turquie. Electrolux soutenait qu’en raison de l’exception de nullité, les juridictions suédoises ne pouvaient statuer sur les parties étrangères du brevet.

Les apports essentiels

  • Une juridiction du domicile du défendeur dans un État de l’UE reste compétente selon l’art. 4 du règlement Bruxelles I bis pour la contrefaçon de brevets étrangers, même si le défendeur invoque la nullité.
  • Pour les brevets d’États de l’UE ou de la Convention de Lugano, la validité erga omnes reste de la compétence exclusive de l’État de délivrance ; la juridiction de la contrefaçon peut surseoir à statuer.
  • Pour les brevets d’États tiers (comme la Turquie), la juridiction peut examiner la validité à titre incident avec effet entre les parties.

Portée pour la JUB

La JUB applique le règlement Bruxelles I bis et est considérée, en matière de compétence, comme une juridiction commune aux États contractants. Elle peut donc, dans certaines conditions, statuer aussi sur des contrefaçons dans des États hors JUB comme l’Espagne, le Royaume-Uni ou la Suisse si le défendeur a son siège dans un État de la JUB. Les divisions locales ont déjà utilisé cette possibilité ; la Cour d’appel en a depuis précisé les limites.

Cas pratiques

01

Regrouper les procédures

Un défendeur allemand distribue en Allemagne, en Autriche et en Espagne. Nous examinons si une seule action devant la JUB peut aussi couvrir la partie espagnole du brevet européen.

02

Se défendre contre une action long-arm

Un client est également assigné pour contrefaçon au Royaume-Uni. Nous vérifions si les actes britanniques peuvent seulement lui être imputés – un point sur lequel ces actions échouent souvent.

FAQ

Questions fréquentes

L’arrêt vaut-il aussi pour les juridictions nationales ?

Oui. Les tribunaux régionaux allemands peuvent également statuer sur des contrefaçons de brevets étrangers selon ces principes.

Des questions sur votre dossier ? Notre équipe JUB (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) vous représente devant toutes les divisions de la Juridiction unifiée du brevet. Exposer votre cas, formulaire de contact ou par téléphone : 0511 35 73 56-0.

Cet article reflète l’état du droit à sa date de publication et ne remplace pas un conseil juridique dans un cas particulier.

CJUE BSH/Electrolux : les contrefaçons de brevets étrangers devant les juridictions nationales
Défiler vers le haut