G 1/24: la OEP tiene siempre en cuenta la descripción para interpretar las reivindicaciones

Con su resolución G 1/24 de 18 de junio de 2025, la Alta Cámara de Recursos de la OEP zanjó una cuestión largamente debatida y se acercó a la práctica de los tribunales.

La resolución

La Alta Cámara de Recursos decidió que, al examinar la patentabilidad, las reivindicaciones deben interpretarse y que para ello deben tenerse siempre en cuenta la descripción y los dibujos, y no solo cuando la redacción es poco clara. El fundamento es el art. 69 CPE y su Protocolo interpretativo.

Acercamiento a los tribunales

Los tribunales nacionales y el TUP interpretan desde siempre las reivindicaciones a la luz de la descripción. G 1/24 crea más coherencia entre concesión y litigio por infracción. Esto reduce el riesgo de que una reivindicación se entienda de forma distinta en el examen y después ante el tribunal.

Consecuencias para la práctica de solicitudes

La descripción y las reivindicaciones deben ser coherentes. Las definiciones de la descripción repercuten en las reivindicaciones. Quien define un término de forma estricta en la descripción no debe sorprenderse si después la reivindicación se interpreta de forma estricta.

Casos prácticos

01

Depurar las definiciones

Antes de la concesión revisamos para un cliente todas las definiciones de la descripción y las adaptamos para que la reivindicación principal conserve el alcance deseado.

02

Argumento en la oposición

En una oposición sostenemos, con base en G 1/24, que un término de la reivindicación debe entenderse de forma más estricta a la luz de la descripción y que, por tanto, sigue siendo nuevo frente al estado de la técnica.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Se aplica G 1/24 también al TUP?

El TUP no está vinculado por las resoluciones de la OEP, pero interpreta de todos modos las reivindicaciones a la luz de la descripción.

¿Preguntas sobre su caso? Nuestro equipo TUP (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) le representa ante todas las divisiones del Tribunal Unificado de Patentes. Exponer su caso, formulario de contacto o por teléfono: 0511 35 73 56-0.

Este artículo refleja la situación jurídica en su fecha de publicación y no sustituye el asesoramiento jurídico en un caso concreto.

G 1/24: la OEP tiene siempre en cuenta la descripción para interpretar las reivindicaciones
Scroll hacia arriba