Tramitación del procedimiento y plazos ante el TUP
El procedimiento ante el TUP sigue un calendario ajustado. Quien conoce los plazos y presenta pronto todos sus argumentos tiene una clara ventaja.
- Representación ante todas las divisiones del TUP
- Abogados y agentes de patentes
- Respuesta normalmente en 24 horas
Las tres fases de la primera instancia
1. Fase escrita. Demanda, contestación (en su caso con reconvención de nulidad), réplica y dúplica. Todos los hechos, pruebas y pretensiones deben presentarse aquí de forma completa.
2. Fase intermedia. El juez ponente prepara la vista, aclara cuestiones pendientes, puede designar peritos y celebra una audiencia intermedia, a menudo por videoconferencia (reglas 101 a 110 RP). También examina las posibilidades de acuerdo y puede remitir al PMAC.
3. Vista oral. En principio debe concluir en un día (reglas 111 a 119 RP). La resolución se dicta por escrito, normalmente unas semanas después.
Plazos en el procedimiento por infracción
| Escrito | Plazo | Norma |
|---|---|---|
| Objeción preliminar | 1 mes desde la notificación de la demanda | regla 19 RP |
| Contestación, en su caso reconvención de nulidad | 3 meses desde la notificación | reglas 23, 25 RP |
| Réplica y contestación a la reconvención, en su caso solicitud de modificación | 2 meses | regla 29, letra a, regla 30 RP |
| Dúplica y réplica a la reconvención | 2 meses | regla 29, letra b, RP |
| Dúplica a la reconvención o dúplica sin reconvención | 1 mes | regla 29, letras c y d, RP |
Plazos en otros procedimientos
| Procedimiento | Plazo | Norma |
|---|---|---|
| Contestación a una acción de nulidad autónoma | 2 meses | regla 49 RP |
| Solicitud de anulación de la denegación del efecto unitario | 3 semanas | regla 97 RP |
| Recurso contra otras decisiones de la OEP | 2 meses | regla 88 RP |
| Acción principal tras medidas provisionales o saisie | 31 días naturales o 20 días hábiles | reglas 198, 213 RP |
| Revisión de un auto ex parte | 30 días tras la ejecución | reglas 197, 212 RP |
| Apelación contra una resolución final | 2 meses el escrito, 4 meses los motivos | regla 224 RP |
| Apelación contra autos | 15 días | regla 224 RP |
| Solicitud de fijación de costas | 1 mes desde la notificación de la resolución | regla 151 RP |
| Solicitud de fijación de daños | 1 año tras la resolución firme | regla 126 RP |
| Oposición a una resolución en rebeldía | 1 mes | regla 356 RP |
| Revisión | 2 meses desde el conocimiento, máx. 10 años | regla 245 RP |
Cómputo de plazos
Los plazos empiezan el día siguiente al hecho desencadenante y vencen al final del día que tiene el mismo nombre o número que el día del hecho (regla 300 RP). Si el plazo vence en sábado, domingo o día de cierre de la secretaría, se prorroga hasta el siguiente día hábil. Los escritos se presentan electrónicamente a través del CMS; es determinante la recepción antes de medianoche (hora de Europa Central).
Front-loading: qué significa en la práctica
El TUP espera que las partes expongan pronto todo su caso. Los nuevos argumentos en escritos posteriores o en apelación solo se admiten excepcionalmente. Para los demandantes esto significa asegurar pruebas, obtener informes periciales y pensar en solicitudes subsidiarias antes de demandar. Para los demandados: iniciar de inmediato la búsqueda y el análisis tras la notificación de la demanda.
Casos prácticos
Situaciones típicas de nuestro asesoramiento – anonimizadas y simplificadas.
Calendario de plazos desde el primer día
El día de la notificación de una demanda a un fabricante de electrónica elaboramos un calendario con todos los plazos hasta la vista. Búsqueda, informes periciales y traducciones se reparten en paquetes de trabajo; la contestación se presenta una semana antes del vencimiento.
La audiencia intermedia acota los puntos controvertidos
En la audiencia intermedia, el juez ponente pide a las partes que limiten a tres las características controvertidas. Lo habíamos preparado y presentamos una lista común de características. La vista se concentra en lo decisivo.
Vencimiento en día festivo
El vencimiento de una réplica cae en un día de cierre de la secretaría. El plazo se prorroga hasta el siguiente día hábil. Aun así presentamos en la fecha original para evitar cualquier discusión sobre el cómputo.
Acción principal tras una saisie
Tras una saisie exitosa corre el plazo para la acción principal. Como 20 días hábiles duran más que 31 días naturales debido a los festivos, se aplica el período más largo. Aun así presentamos la demanda con rapidez.
No olvidar la fijación de costas
Tras ganar un procedimiento, solicitamos la fijación de costas dentro del plazo de un mes. El cliente obtiene el reembolso de sus gastos de abogado y de perito hasta el límite máximo.
Su equipo TUP: habilitado para representar ante el Tribunal Unificado de Patentes
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend y Andreas Friedlein son abogados colegiados en Alemania y, por ello, están habilitados conforme al art. 48, apdo. 1, del Acuerdo TUP para representar ante todas las divisiones del Tribunal Unificado de Patentes y ante el Tribunal de Apelación de Luxemburgo. Nuestros agentes de patentes aportan el conocimiento técnico.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Abogado · Socio · Ingeniero consultor✓ Representación TUP
Julia ZiegelerAbogada · Socia✓ Representación TUP
Stefan KarfusehrAbogado✓ Representación TUP
Robin Jannis Mai, LL.B.Abogado✓ Representación TUP
Anna Umberg, LL.M., M.A.Abogada✓ Representación TUP
Katharina Gitmann-KopilevichAbogada✓ Representación TUP
Karoline BehrendAbogada✓ Representación TUP
Andreas FriedleinAbogado✓ Representación TUPPreguntas frecuentes
¿Hay vacaciones judiciales en el TUP?
No, no hay vacaciones judiciales generales. Los plazos también corren en verano y en Navidad.
¿Pueden prorrogarse los plazos?
Solo excepcionalmente y mediante solicitud motivada (regla 9 RP). No hay que contar con ello.
¿Cómo se presentan los escritos?
Electrónicamente a través del sistema de gestión de asuntos (CMS) del TUP, con firma cualificada.
Temas relacionados
Los plazos corren – revisamos su caso con rapidez
Contestación, apelación, escrito preventivo u opt-out: muchos pasos ante el Tribunal Unificado de Patentes están sujetos a plazos estrictos. Cuéntenos su caso – de forma confidencial y bajo secreto profesional.
Sede en Hannover: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 oficinas en Alemania · asesoramiento también por videoconferencia
Situación: noviembre de 2026. Esta información tiene carácter general y no sustituye el asesoramiento jurídico en un caso concreto. Bases jurídicas: Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes (Acuerdo TUP), Reglamento de Procedimiento del TUP, Reglamentos (UE) n.º 1257/2012 y 1260/2012, Ley alemana de patentes, Ley alemana de modelos de utilidad, CPE, PCT.
