Comisión de arbitraje para invenciones de empleados
En los litigios sobre invenciones de empleados, por regla general debe acudirse a la comisión de arbitraje de la Oficina Alemana de Patentes antes de demandar. Representamos a empleadores e inventores.
- Representación ante todas las divisiones del TUP
- Abogados y agentes de patentes
- Respuesta normalmente en 24 horas
Fundamentos del Derecho alemán de invenciones de empleados
Cuando un empleado realiza una invención de servicio, debe comunicarla al empleador sin demora, por separado y en forma de texto (art. 5 ArbnErfG). El empleador puede reivindicarla; si no declara su liberación en los cuatro meses siguientes a una comunicación correcta, la reivindicación se presume realizada (art. 6, apdo. 2, ArbnErfG). Con la reivindicación, todos los derechos pasan al empleador; el empleado tiene derecho a una remuneración adecuada (art. 9 ArbnErfG). Su cuantía se rige por las directrices de remuneración: valor de la invención, factor de participación y cuota de coinventor.
La comisión de arbitraje
La comisión de arbitraje de la Oficina Alemana de Patentes (arts. 28 y ss. ArbnErfG) puede intervenir en todos los litigios entre empleador y empleado. Está formada por un presidente jurista y vocales técnicos. Formula una propuesta de acuerdo, que se considera aceptada si ninguna parte se opone por escrito en el plazo de un mes (art. 34, apdo. 3, ArbnErfG). Por regla general, una demanda ante los tribunales ordinarios solo es admisible tras el procedimiento ante la comisión (art. 37 ArbnErfG); existen excepciones, por ejemplo cuando el empleado ya ha dejado la empresa.
Puntos de litigio típicos
- cuantía de la remuneración, en particular el valor de la invención en caso de explotación propia,
- coinvención y cuotas,
- si existe realmente una invención de servicio o una invención libre,
- acuerdos de remuneración a tanto alzado y su carácter inequitativo (art. 23 ArbnErfG),
- remuneración tras la salida y en caso de licencia o venta de la patente.
Casos prácticos
Situaciones típicas de nuestro asesoramiento – anonimizadas y simplificadas.
Remuneración en caso de explotación propia
Un ingeniero reclama una remuneración por una invención que su empleador utiliza en una línea de productos. Calculamos el valor de la invención según el método de la licencia y representamos al empleador ante la comisión. La propuesta de acuerdo se acerca a nuestro cálculo.
Un inventor que ha salido demanda directamente
Un antiguo empleado demanda directamente la remuneración tras su salida. Como ya ha dejado la empresa, el procedimiento ante la comisión no es obligatorio. Representamos al empleador ante el Tribunal Regional.
Remuneración a tanto alzado inequitativa
Un inventor había aceptado un pago único de 2.000 €, pero la invención genera millones en ventas. Hacemos valer por él el carácter inequitativo del acuerdo. La comisión propone un complemento sustancial.
Litigio sobre la coinvención
Tres desarrolladores discrepan sobre sus cuotas en una invención. Documentamos las aportaciones mediante cuadernos de laboratorio. La comisión reparte las cuotas en consecuencia.
Reivindicación presunta
Una empresa olvidó tramitar una comunicación de invención. Transcurridos cuatro meses, la reivindicación se presume realizada. Nos aseguramos de que la solicitud se presente a tiempo y de que la remuneración se regule correctamente.
Su equipo TUP: habilitado para representar ante el Tribunal Unificado de Patentes
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend y Andreas Friedlein son abogados colegiados en Alemania y, por ello, están habilitados conforme al art. 48, apdo. 1, del Acuerdo TUP para representar ante todas las divisiones del Tribunal Unificado de Patentes y ante el Tribunal de Apelación de Luxemburgo. Nuestros agentes de patentes aportan el conocimiento técnico.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Abogado · Socio · Ingeniero consultor✓ Representación TUP
Julia ZiegelerAbogada · Socia✓ Representación TUP
Stefan KarfusehrAbogado✓ Representación TUP
Robin Jannis Mai, LL.B.Abogado✓ Representación TUP
Anna Umberg, LL.M., M.A.Abogada✓ Representación TUP
Katharina Gitmann-KopilevichAbogada✓ Representación TUP
Karoline BehrendAbogada✓ Representación TUP
Andreas FriedleinAbogado✓ Representación TUPPreguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el procedimiento ante la comisión de arbitraje?
El procedimiento en sí es gratuito. En principio, cada parte soporta sus propios honorarios de abogado.
¿Es vinculante la propuesta de acuerdo?
Sí, si ninguna parte se opone en el plazo de un mes desde su notificación.
Temas relacionados
Los plazos corren – revisamos su caso con rapidez
Contestación, apelación, escrito preventivo u opt-out: muchos pasos ante el Tribunal Unificado de Patentes están sujetos a plazos estrictos. Cuéntenos su caso – de forma confidencial y bajo secreto profesional.
Sede en Hannover: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 oficinas en Alemania · asesoramiento también por videoconferencia
Situación: noviembre de 2026. Esta información tiene carácter general y no sustituye el asesoramiento jurídico en un caso concreto. Bases jurídicas: Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes (Acuerdo TUP), Reglamento de Procedimiento del TUP, Reglamentos (UE) n.º 1257/2012 y 1260/2012, Ley alemana de patentes, Ley alemana de modelos de utilidad, CPE, PCT.
