Confiar-nos uma patente com efeito unitário ou um pedido de patente
Pedido de efeito unitário, pedido europeu com opção de efeito unitário ou primeiro pedido alemão: descreva-nos o seu projeto – confirmamos pessoalmente o mandato, normalmente em 24 horas.
- Representação perante todas as divisões do TUP
- Advogados e agentes de patentes
- Resposta normalmente em 24 horas
Encomenda em dois minutos
- Pedido de efeito unitário no prazo de 1 mês
- Traduções e validações num só interlocutor
- Reivindicações redigidas por agentes de patentes
- Confirmação pessoal – normalmente em 24 horas
Dúvidas prévias? 0511 35 73 56-0
Pedir encomenda
Analisamos os seus dados e confirmamos a encomenda pessoalmente.
Como decorre o seu mandato
- Envio do formulário: indica-nos o serviço pretendido, o número da patente ou do processo e, se for caso disso, a data de concessão.
- Controlo de prazos: verificamos de imediato se está a correr o prazo de um mês para o efeito unitário ou outros prazos e registamo-los na nossa agenda.
- Confirmação pessoal: um advogado ou uma advogada contacta-o – normalmente em 24 horas – com perguntas e uma confirmação de honorários.
- Execução: apresentamos o pedido no IEP, encomendamos as traduções e tratamos das validações nos Estados fora do sistema.
- Acompanhamento: se o desejar, gerimos as taxas anuais e a estratégia de opt-out e de carteira.
Serviços que pode encomendar aqui
- Pedido de efeito unitário para uma patente europeia concedida, tradução incluída.
- Pedido de patente europeia no IEP com opção de efeito unitário – pormenores em Patente europeia.
- Pedido de patente alemã no Instituto Alemão de Patentes, ponto de entrada económico com ano de prioridade – pormenores em Patente alemã.
- Pedido internacional PCT para mais de 150 Estados – pormenores em Pedido PCT.
- Opt-out ou retirada do opt-out para patentes europeias existentes.
- Aconselhamento sobre a escolha entre patente com efeito unitário e validação clássica.
De que precisamos
Para um pedido de efeito unitário bastam o número EP e a data da menção da concessão; obtemos os restantes dados do registo. Para um novo pedido precisamos de uma breve descrição da invenção, esboços ou fotografias e, se existirem, pedidos anteriores. Os pormenores confidenciais discutimo-los pessoalmente – estamos sujeitos ao sigilo profissional de advogados e agentes de patentes.
Importante: não mostre a sua invenção a ninguém antes do pedido. Uma divulgação anterior à data de apresentação pode destruir a novidade.
Casos práticos
Situações típicas da nossa assessoria – anonimizadas e simplificadas.
Concessão prevista dentro de três semanas
Uma empresa de engenharia recebe a comunicação nos termos da regra 71(3) CPE. Confia-nos o mandato através do formulário ainda antes da concessão. Preparamos a tradução e apresentamos o pedido de efeito unitário no dia seguinte à menção da concessão.
Uma start-up com primeiro pedido alemão
Uma start-up confia-nos um pedido de patente alemã. Após o relatório de pesquisa do instituto alemão, apresentamos dentro do ano de prioridade um pedido europeu, que mais tarde se tornará uma patente com efeito unitário.
Assumir um processo EP em curso
Uma empresa está insatisfeita com o seu anterior mandatário. Confia-nos a transferência através do formulário. Assumimos o processo no IEP, verificamos todos os prazos e acompanhamos a patente até ao efeito unitário.
Opt-out de carteira
Uma empresa de média dimensão encarrega-nos de analisar 25 patentes europeias. Recomendamos o opt-out para cinco patentes e declaramo-lo através do CMS do TUP.
PCT para mercados de exportação
Um fabricante de sistemas de rega prevê exportar para África, Ásia e América do Sul. Apresentamos um pedido PCT; a escolha dos países faz-se aos 30 meses.
Perguntas frequentes
O formulário já constitui um mandato vinculativo?
Não. O mandato só fica concluído com a nossa confirmação pessoal. Antes esclarecemos as questões em aberto e os honorários.
A minha invenção está segura convosco?
Sim. Estamos sujeitos ao sigilo profissional. No formulário indique apenas uma breve descrição; os pormenores discutimo-los de forma confidencial.
Quanto custa o pedido de efeito unitário?
O IEP não cobra taxa. São devidos os custos de tradução e os nossos honorários, que lhe comunicamos antecipadamente.
Temas relacionados
Os prazos estão a correr – analisamos o seu caso rapidamente
Contestação, recurso, carta de proteção ou opt-out: muitos passos perante o Tribunal Unificado de Patentes estão sujeitos a prazos rigorosos. Descreva-nos o seu caso – de forma confidencial e sob sigilo profissional.
Sede em Hanôver: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 escritórios na Alemanha · assessoria também por videoconferência
Situação em novembro de 2026. Estas informações têm caráter geral e não substituem o aconselhamento jurídico num caso concreto. Bases jurídicas: Acordo relativo ao Tribunal Unificado de Patentes (Acordo TUP), Regulamento de Processo do TUP, Regulamentos (UE) n.º 1257/2012 e 1260/2012, lei alemã das patentes, lei alemã dos modelos de utilidade, CPE, PCT.

Michael Horak
Julia Ziegeler
Stefan Karfusehr