A principios de noviembre de 2026, el Tribunal de Apelación confirmó la nulidad de una patente sobre una licuadora y dio con ello indicaciones importantes sobre las modificaciones de la patente.
La resolución
El Tribunal de Apelación confirmó la nulidad de la patente del fabricante Hurom por falta de actividad inventiva. Se pronunció también sobre los requisitos de admisibilidad de las solicitudes de modificación de la patente y sobre el papel de la descripción no modificada en la interpretación de las reivindicaciones modificadas.
Alcance para los titulares
Las solicitudes subsidiarias deben presentarse a tiempo, de forma completa y motivada. Quien modifica las reivindicaciones debe tener presente que la descripción sigue utilizándose para la interpretación y no se adapta automáticamente. Las contradicciones entre las reivindicaciones modificadas y la descripción original pueden influir en la interpretación.
Recomendación práctica
Las solicitudes subsidiarias deberían escalonarse desde el principio y redactarse teniendo en cuenta la descripción. Si es necesario, debe solicitarse una adaptación de la descripción.
Casos prácticos
Solicitudes subsidiarias escalonadas
En una réplica presentamos cuatro solicitudes subsidiarias, cada una con una explicación de cómo la descripción sustenta las reivindicaciones modificadas.
Interpretación aprovechada
Por cuenta de la demandada sostenemos que un pasaje de la descripción no modificada hace que la reivindicación modificada resulte más estrecha de lo que afirma el titular.
Preguntas frecuentes
¿Puedo modificar aún las reivindicaciones en apelación?
Solo de forma limitada. Las nuevas solicitudes subsidiarias solo se admiten en principio en apelación si no hubieran podido presentarse antes.
¿Preguntas sobre su caso? Nuestro equipo TUP (Horak, Ziegeler, Karfusehr, Mai, Umberg, Gitmann-Kopilevich, Behrend, Friedlein) le representa ante todas las divisiones del Tribunal Unificado de Patentes. Exponer su caso, formulario de contacto o por teléfono: 0511 35 73 56-0.
Este artículo refleja la situación jurídica en su fecha de publicación y no sustituye el asesoramiento jurídico en un caso concreto.
