Robin Jannis Mai, LL.B.
Rechtsanwalt mit Schwerpunkt IT-Recht und Recht des geistigen Eigentums – zuständig für Software- und Digitalthemen und vor allen Kammern des Einheitlichen Patentgerichts vertretungsberechtigt.
- Vertretung vor allen UPC-Kammern
- Rechts- und Patentanwälte im Team
- Antwort in der Regel binnen 24 Std.

Robin Jannis Mai, LL.B.
IT-Recht und Recht des geistigen Eigentums
Werdegang
Robin Jannis Mai studierte Rechtswissenschaften an der Leibniz Universität Hannover und an der Aristoteles-Universität Thessaloniki und erwarb 2021 einen Bachelor im IT-Recht und Recht des geistigen Eigentums. Von 2019 bis 2023 war er Mitarbeiter am Institut für Rechtsinformatik der Leibniz Universität Hannover. Nach dem Referendariat, unter anderem bei der Niedersächsischen Landesmedienanstalt und der ARD-Rechtsredaktion, ist er seit 2026 Rechtsanwalt in der Kanzlei.
Rolle im UPC-Team
Robin Jannis Mai betreut Verfahren zu Software, computerimplementierten Erfindungen und digitalen Technologien und verantwortet in vielen Mandaten das Fristen- und Verfahrensmanagement im elektronischen Fallverwaltungssystem (CMS) des UPC. Als in Deutschland zugelassener Rechtsanwalt ist er nach Art. 48 Abs. 1 EPGÜ vor allen Kammern des UPC vertretungsberechtigt.
Schwerpunkte
- Software-, KI- und Datenpatente
- Beweissicherung bei Quellcode und digitalen Systemen
- IT-Verträge, Lizenzen, Open-Source-Fragen
- Datenschutz und Geschäftsgeheimnisse im Patentprozess
Sprachen
Deutsch, Englisch
Praxisbeispiele
Typische Fallkonstellationen, wie sie uns in der Beratung begegnen – anonymisiert und vereinfacht.
Quellcode-Beweissicherung
Typisches Mandat: Für einen Softwareanbieter bereitet er eine saisie vor, bei der ein Sachverständiger den Quellcode eines Wettbewerbers sichert – mit Vertraulichkeitsregeln für Geschäftsgeheimnisse.
KI-Erfindung in der Fertigung
Typisches Mandat: Ein Patent zu KI-gestützter Qualitätsprüfung wird angegriffen. Er arbeitet die technische Wirkung heraus, die das Patent nach dem COMVIK-Maßstab trägt.
Open-Source-Einwand
Typisches Mandat: Ein Beklagter behauptet, die patentierte Funktion stamme aus Open-Source-Code. Er prüft die Veröffentlichungsdaten der Repositories als möglichen Stand der Technik.
Fristenmanagement im CMS
Typisches Mandat: In einem Verfahren mit Widerklage und drei Hilfsanträgen koordiniert er alle Schriftsatzfristen und Einreichungen im CMS.
Vertraulichkeitsanordnung
Typisches Mandat: Er beantragt eine Vertraulichkeitsanordnung, damit Algorithmen des Mandanten nur den Prozessvertretern zugänglich gemacht werden.
Ihr UPC-Team: vertretungsberechtigt vor dem Einheitlichen Patentgericht
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend und Andreas Friedlein sind als in Deutschland zugelassene Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte nach Art. 48 Abs. 1 EPGÜ vor allen Kammern des Einheitlichen Patentgerichts und vor dem Berufungsgericht in Luxemburg vertretungsberechtigt. Unsere Patentanwälte bringen das technische Verständnis ein.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Rechtsanwalt · Partner · Beratender Ingenieur✓ UPC-Vertretung
Julia ZiegelerRechtsanwältin · Partnerin✓ UPC-Vertretung
Stefan KarfusehrRechtsanwalt✓ UPC-Vertretung
Robin Jannis Mai, LL.B.Rechtsanwalt✓ UPC-Vertretung
Anna Umberg, LL.M., M.A.Rechtsanwältin✓ UPC-Vertretung
Katharina Gitmann-KopilevichRechtsanwältin✓ UPC-Vertretung
Karoline BehrendRechtsanwältin✓ UPC-Vertretung
Andreas FriedleinRechtsanwalt✓ UPC-VertretungHäufige Fragen
Berät Herr Mai auch zu Datenschutz?
Ja, insbesondere wenn personenbezogene Daten oder Geschäftsgeheimnisse in Patentverfahren eine Rolle spielen.
Verwandte Themen
Fristen laufen – wir prüfen Ihren Fall kurzfristig
Klageerwiderung, Berufung, Schutzschrift oder Opt-out: Viele Schritte vor dem Einheitlichen Patentgericht sind fristgebunden. Schildern Sie uns Ihren Fall – vertraulich und unter anwaltlicher Schweigepflicht.
Zentrale Hannover: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 Standorte in Deutschland · Beratung auch per Video
Stand: November 2026. Die Darstellung dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall. Rechtsgrundlagen: Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht (EPGÜ), Verfahrensordnung des EPG (VerfO), Verordnungen (EU) Nr. 1257/2012 und 1260/2012, PatG, GebrMG, EPÜ, PCT.
