Arbitragem · Mediação

Arbitragem e mediação em direito de patentes

Nem todo o litígio de patentes tem de chegar a um tribunal público. Mediação, arbitragem e peritagem são confidenciais, flexíveis e muitas vezes mais rápidas – e desde 2026 o TUP dispõe do seu próprio centro, o PMAC, com sede também em Lisboa.

  • Representação perante todas as divisões do TUP
  • Advogados e agentes de patentes
  • Resposta normalmente em 24 horas
desde 2 de junho de 2026PMAC
Liubliana, LisboaSedes do PMAC
Convenção de Nova IorqueExecução
simConfidencial

Quando compensam os meios alternativos?

  • em litígios de licença e cooperação, quando a relação comercial deve ser preservada,
  • em litígios FRAND sobre taxas de royalty de patentes essenciais a normas,
  • em carteiras transfronteiriças de direitos em muitos Estados, também fora do TUP,
  • quando a confidencialidade é importante – por exemplo volumes de negócios, know-how ou contratos,
  • quando uma competência técnica deve decidir uma questão específica,
  • em invenções de trabalhadores, em que a comissão de arbitragem do DPMA tem de ser chamada antes da ação.

Os procedimentos num relance

ProcedimentoResultadoVinculatividadeDuração típica
Mediaçãoacordo das partes com a ajuda de um mediador neutrosó em caso de acordo; transação suscetível de se tornar executóriasemanas a poucos meses
Arbitragemdecisão de um tribunal arbitralvinculativa, executória em todo o mundo segundo a Convenção de Nova Iorque6–18 meses
Peritagemdecisão de um perito sobre uma questão técnica ou económicacontratualmente vinculativapoucos meses
Med-Arbmediação e, em caso de insucesso, arbitragemcombinadoflexível
Comissão de arbitragem (lei das invenções de trabalhadores)proposta de acordovinculativa se não houver oposição no prazo de um mêscerca de 1–2 anos

Limites

Um tribunal arbitral decide apenas entre as partes. Não pode anular uma patente com efeito erga omnes; isso continua reservado aos tribunais e aos institutos. As partes podem, porém, obrigar-se a limitar uma patente, a não a invocar ou a renunciar a ela.

O nosso papel

Representamo-lo em mediações e arbitragens, redigimos cláusulas de arbitragem e mediação em contratos de licença, desenvolvimento e cooperação e acompanhamos processos perante a comissão de arbitragem para invenções de trabalhadores. Anna Umberg traz uma experiência especial em meios alternativos de resolução de litígios.

Da nossa prática

Casos práticos

Situações típicas da nossa assessoria – anonimizadas e simplificadas.

01

Litígio de licença entre parceiros

Duas empresas que comercializam em conjunto um produto divergem quanto à liquidação de uma licença de patente. Em vez de litigarem, acordam uma mediação. Após duas sessões encontram uma nova regra de liquidação – a cooperação continua.

02

Cláusula de arbitragem num contrato de desenvolvimento

Uma empresa de média dimensão desenvolve uma tecnologia com um parceiro norte-americano. Acordamos uma cláusula de arbitragem segundo o regulamento da OMPI com sede em Zurique. Quando surge um litígio sobre os direitos a invenções de aperfeiçoamento, este é decidido com confidencialidade e com executoriedade internacional.

03

Peritagem sobre a essencialidade

Numa negociação de licença discute-se se dez patentes são essenciais a uma norma. As partes encarregam um perito técnico de uma peritagem vinculativa. A royalty é fixada com essa base.

04

Remuneração de um inventor trabalhador

Um antigo diretor de desenvolvimento reclama uma remuneração mais elevada por uma invenção. Representamos a empresa perante a comissão de arbitragem do DPMA. A proposta de acordo é aceite por ambas as partes.

05

Mediação no PMAC durante um processo no TUP

Num processo de infração perante o TUP, o juiz relator sugere uma mediação no PMAC. As partes acordam uma licença; a transação é homologada pelo tribunal e torna-se executória.

Os seus advogados

A sua equipa TUP: habilitada a representar perante o Tribunal Unificado de Patentes

Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend e Andreas Friedlein são advogados inscritos na Alemanha e, por isso, estão habilitados nos termos do art. 48.º, n.º 1, do Acordo TUP a representar perante todas as divisões do Tribunal Unificado de Patentes e perante o Tribunal de Recurso no Luxemburgo. Os nossos agentes de patentes contribuem com o conhecimento técnico.

FAQ

Perguntas frequentes

Uma decisão arbitral é executória no estrangeiro?

Sim, nos mais de 170 Estados contratantes da Convenção de Nova Iorque – uma vantagem em relação a muitas sentenças judiciais.

Posso impor uma arbitragem?

Só se existir uma convenção de arbitragem. Pode também ser celebrada depois de surgir o litígio.

Saber mais

Temas relacionados

Aja agora

Os prazos estão a correr – analisamos o seu caso rapidamente

Contestação, recurso, carta de proteção ou opt-out: muitos passos perante o Tribunal Unificado de Patentes estão sujeitos a prazos rigorosos. Descreva-nos o seu caso – de forma confidencial e sob sigilo profissional.

horak Advogados · Agentes de patentes
Sede em Hanôver: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 escritórios na Alemanha · assessoria também por videoconferência

Situação em novembro de 2026. Estas informações têm caráter geral e não substituem o aconselhamento jurídico num caso concreto. Bases jurídicas: Acordo relativo ao Tribunal Unificado de Patentes (Acordo TUP), Regulamento de Processo do TUP, Regulamentos (UE) n.º 1257/2012 e 1260/2012, lei alemã das patentes, lei alemã dos modelos de utilidade, CPE, PCT.

Voltar ao topo