PMAC: mediação e arbitragem no TUP
O Centro de Mediação e Arbitragem de Patentes (PMAC) é o centro de resolução de litígios próprio do Tribunal Unificado de Patentes, com sedes em Liubliana e Lisboa. Oferece mediação desde maio de 2026 e foi oficialmente inaugurado em 2 de junho de 2026.
- Representação perante todas as divisões do TUP
- Advogados e agentes de patentes
- Resposta normalmente em 24 horas
O que é o PMAC?
O PMAC assenta no art. 35.º Acordo TUP e está institucionalmente integrado no TUP. O Regulamento de arbitragem, mediação e peritagem (Regulamento do PMAC) foi adotado pelo Comité Administrativo do TUP e entrou em vigor em 24 de abril de 2026. Desde 12 de maio de 2026 podem ser conduzidas mediações; a inauguração oficial realizou-se em 2 de junho de 2026 em Liubliana. A arbitragem e a peritagem vão sendo disponibilizadas progressivamente ao longo de 2026.
Oferta
- Mediação: negociação estruturada com um mediador neutro; o objetivo é uma solução amigável.
- Arbitragem: decisão vinculativa de um tribunal arbitral, executória a nível internacional.
- Peritagem: esclarecimento de questões técnicas ou económicas pontuais por um perito.
- Med-arb: mediação seguida de arbitragem se não houver acordo.
O PMAC mantém listas de mediadores, árbitros e peritos de Estados TUP e não TUP. As línguas oficiais são o inglês, o francês e o alemão; as partes podem acordar outra língua, por exemplo o português.
Competência
O PMAC é competente para litígios relativos a patentes europeias sujeitas ao TUP, patentes com efeito unitário e certificados complementares de proteção nelas baseados, bem como para litígios conexos, por exemplo decorrentes de contratos de licença. A sua atividade não está geograficamente limitada aos Estados TUP. O PMAC não pode revogar nem alterar uma patente com efeito erga omnes; as partes podem, porém, acordar limitar uma patente, renunciar a ela ou não a invocar.
Ligação ao processo judicial
O juiz relator de um processo perante o TUP deve alertar as partes para as possibilidades de acordo e pode sugerir uma mediação no PMAC (regras 11, 104 RP). Uma transação celebrada no PMAC pode ser homologada pelo tribunal e torna-se então executória como uma decisão judicial (art. 79.º Acordo TUP, regra 11, n.º 2, RP). O Regulamento do PMAC prevê uma ampla confidencialidade; as decisões arbitrais podem ser publicadas de forma anonimizada se nenhuma parte se opuser.
Para quem é adequado o PMAC
Para litígios FRAND em que intervêm licenças comparáveis confidenciais, para litígios de licença entre parceiros, para empresas que querem evitar um processo público e para processos em que uma questão técnica é decisiva.
Casos práticos
Situações típicas da nossa assessoria – anonimizadas e simplificadas.
Taxa FRAND negociada com confidencialidade
Um fabricante de módulos IoT e um titular de patentes divergem quanto à taxa de royalty de uma carteira LTE. Acordam uma mediação no PMAC com um mediador experiente em avaliação de licenças. As licenças comparáveis permanecem confidenciais; ao fim de três meses chegam a acordo.
Mediação por iniciativa do tribunal
Num processo de infração perante a divisão local de Düsseldorf, o juiz relator refere o PMAC na audiência intercalar. As partes suspendem o processo e acordam em mediação uma licença cruzada.
Cláusula de arbitragem num contrato de licença
Na renegociação de um contrato de licença relativo a uma patente com efeito unitário, incluímos uma cláusula de arbitragem PMAC. Os litígios sobre royalties passam a ser decididos com confidencialidade por especialistas em patentes.
Peritagem sobre a infração
Duas empresas estão de acordo em tudo, exceto quanto a saber se uma geração de produtos está abrangida por uma patente. Encomendam uma peritagem no PMAC. Baseiam a liquidação da licença no resultado.
Universidade e spin-off
Uma universidade e a sua spin-off divergem quanto aos direitos sobre desenvolvimentos posteriores. Uma mediação no PMAC esclarece a situação jurídica sem prejudicar a relação; o resultado fica consagrado num novo contrato de licença.
A sua equipa TUP: habilitada a representar perante o Tribunal Unificado de Patentes
Michael Horak, Julia Ziegeler, Stefan Karfusehr, Robin Jannis Mai, Anna Umberg, Katharina Gitmann-Kopilevich, Karoline Behrend e Andreas Friedlein são advogados inscritos na Alemanha e, por isso, estão habilitados nos termos do art. 48.º, n.º 1, do Acordo TUP a representar perante todas as divisões do Tribunal Unificado de Patentes e perante o Tribunal de Recurso no Luxemburgo. Os nossos agentes de patentes contribuem com o conhecimento técnico.
Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.Advogado · Sócio · Engenheiro consultor✓ Representação TUP
Julia ZiegelerAdvogada · Sócia✓ Representação TUP
Stefan KarfusehrAdvogado✓ Representação TUP
Robin Jannis Mai, LL.B.Advogado✓ Representação TUP
Anna Umberg, LL.M., M.A.Advogada✓ Representação TUP
Katharina Gitmann-KopilevichAdvogada✓ Representação TUP
Karoline BehrendAdvogada✓ Representação TUP
Andreas FriedleinAdvogado✓ Representação TUPPerguntas frequentes
Um acordo celebrado no PMAC é executório?
Sim. Uma transação celebrada num processo pendente no TUP pode ser homologada pelo tribunal e torna-se então executória. As decisões arbitrais são executórias a nível internacional segundo a Convenção de Nova Iorque.
A patente tem de estar no sistema TUP?
O PMAC é competente para patentes sujeitas ao TUP e litígios conexos. Para patentes objeto de opt-out verificamos caso a caso se existe ligação ou se outra instituição de arbitragem é mais adequada.
Quanto tempo dura uma mediação no PMAC?
Muitas vezes apenas alguns meses. O regulamento prevê que o PMAC pode encerrar um processo após doze meses se não se vislumbrar acordo.
Temas relacionados
Os prazos estão a correr – analisamos o seu caso rapidamente
Contestação, recurso, carta de proteção ou opt-out: muitos passos perante o Tribunal Unificado de Patentes estão sujeitos a prazos rigorosos. Descreva-nos o seu caso – de forma confidencial e sob sigilo profissional.
Sede em Hanôver: 0511 35 73 56-0
info@upc-anwalt.de
10 escritórios na Alemanha · assessoria também por videoconferência
Situação em novembro de 2026. Estas informações têm caráter geral e não substituem o aconselhamento jurídico num caso concreto. Bases jurídicas: Acordo relativo ao Tribunal Unificado de Patentes (Acordo TUP), Regulamento de Processo do TUP, Regulamentos (UE) n.º 1257/2012 e 1260/2012, lei alemã das patentes, lei alemã dos modelos de utilidade, CPE, PCT.
